Joachim Laukens

 Via Wikipedia kwamen we op het spoor van een zekere Joachim Laukens, een Dominikaan, die in de zeventiende eeuw een schilderij gemaakt heeft van het Mansfeld-schloss in het Groothertogdom Luxemburg. We hebben hieronder de tekst weergegeven zoals die in Wikipedia is verschenen. Hij is in het Lëtzebuergesch,  maar hoe dan ook verstaanbaar voor wie een beetje Duits kent.

  
Joachim Laukens
 
Vu Wikipedia, der fräier Enzyklopedie.
Wiesselen op: Navigatioun, Sich
De Joachim Laukens, gebuer 1603. a gestuerwen 1663. war en Dominikanerpater, deen ee Bild vum Mansfeld-Schlass gemoolt huet, wéi et 1656 ausgesinn huet.
Iwwer de Laukens ass eigentlech näischt weider bekannt.
D'Bild gehéiert zu der Kollektioun Eugénie Dutreux-Pescatore an der Villa Vauban.

 

Of deze Joachim Laukens familie is, weten we niet, maar misschien kan iemand dit raadsel ooit oplossen!