Deutsch

 

Lieber Gast!
 
Die Laukens-Familie is herkommlich von Achel, eine kleine Gemeinde an der Belgisch-Niederländischen Grenze. Darum is dieser Web Site in der Niederländischen Sprache gemacht. Wir haben (noch) nicht die Absicht eine Version in einer anderen Sprache zu machen. Wenn Sie irgendwo Fragen haben über unsere Familiengeschichte, lass es uns wissen. Wir werden versuchen sie in Ihrer Sprache zu beantworten. Schicken sie einfach ein E-mail zum Webmaster ("Contact").
 
Einige Seiten dieser Web Site sind nur nach Registratur zu konsultieren. Wen Sie registrieren wollen schicken Sie ein E-mail mit ihre E-mail-Adresse und ein login (beliebige Name).  Sie entfangen dann ein mail um ihr Passwort zu änderen. Ab dann können Sie alle Seiten konsultieren.